Die Narnia-Bücher gehören im englischen Sprachraum zum Standard der Kinder- und Jugendliteratur. C.S.Lewis hat sieben Bände verfasst, die in den Narnia-Chroniken (erschienen u.a. im Annette-Betz-Verlag) zusammengefasst sind. Am bekanntesten dürfte Band II der Chroniken sein (Der König von Narnia - "The Lion, The Witch And The Wardrobe"), der auch als Grundlage für den erfolgreichen Kinofilm, ein Hörspiel und ein Theaterstück diente.

Band I der Narnia-Chroniken (Das Wunder von Narnia) erzählt die Vorgeschichte, wie alles begann: Polly und Digory, zwei Kinder aus dem London um die Jahrhundertwende, geraten in den Besitz zweier Zauberringe, mit denen sie in fremde Welten wechseln können. In der Welt Charn begegnen sie der bösen Hexe Jadis, die sie unglücklicherweise in das London unserer Welt mitbringen. Um sie wieder loszuwerden, benutzen sie erneut ihre Ringe und geraten nun in die noch leere Welt «Narnia» und werden Zeugen, wie der Löwe Aslan diese neue Welt erschafft. Aber was, wenn der Löwe erfährt, dass durch die Schuld der Kinder in den paradiesischen Beginn der Narnia-Welt schon das Böse eingeschleppt wurde?

Für ZuschauerInnen im Grundschulalter ist das Theaterstück hervorragend geeignet, die lebensnahen Dialoge und die lineare Erzählstruktur sind für Kinder gut nachvollziehbar. Aber auch Jugendliche und Erwachsene haben daran ihre Freude: Wie alle Bände der Narnia-Chroniken hat auch dieses Stück hat einen "doppelten" Boden: Es kann als reines Fantasiestück gesehen werden und gleichzeitig als Gleichnis (im "Wunder von Narnia" über die Güte der Schöpfung und die Freiheit zum Bösen; im "König von Narnia" über die christliche Erlösung) - ohne als Gleichnis moralisierend zu wirken.

Das Theaterstück ist kurzweilig und leicht zu spielen. Von Peter Hawig wurden die Theatertexte so geschrieben, dass die Hauptrollen auch für Kinder von 10-14 Jahren gut zu lernen und zu spielen sind; zahlreiche Nebenrollen können auch mit jüngeren Kindern besetzt werden.

Dabei kann das Theaterstück als reines "Schultheater" aufgeführt werden; so werden auch die Erwachsenenfiguren von Kindern gespielt. Ebenso ist es möglich, die Rollen mit Schauspielern zu besetzen, die ein der Rolle entsprechendes Alter haben:

• Benötigt werden als Hauptrollen die zwei Kinder: Digory und Polly, Junge und Mädchen, im Alter von ca. 12 Jahren,
• zwei (evtl. erwachsene) Gegenspieler: Die böse Hexe Jadis und der böse-dümmliche Onkel Andrew
• für den Vor- und Nachspann zwei Jungen (Douglas und David) und den betagten Onkel Jack
• natürlich den Löwen Aslan - eine würdige, über jedes Alter erhabene Gestalt
• den Kutscher und seine Frau
• Tante Letty und Digory's Mutter
• In Nebenrollen: Ein Konstabler, das Pferd, mehrere Polizisten, vier Personen aus der Menge, eine Dohle, ein Elefant, ein Esel und weitere Tiere

Insgesamt werden 22-25 Rollen besetzt, einige Doppelbesetzungen sind möglich; 8 Rollen können als Hauptrollen bezeichnet werden. Darüberhinaus können noch zusätzliche Tiere besetzt werden

Im Stück gibt es zwei große Tanz-Szenen, die von einem Kinder- oder Jugendballett oder einer Jazz-Tanz-Gruppe gestaltet werden können:

1. In der Halle von Charn erweckt Jadis den versteinerten Hofstaat zum Leben, der einen barocken Walzer tanzt;

2. Bei der Erschaffung von Narnia werden Sonne und Sterne, Wasser mit Fischen, Land und Pflanzen und schließlich die Tiere als pantomimischen Tanz dargestellt

Die Musik liefert für beide Szenen schon die musikalische Vorlage, sie kann aber auch durch andere Musik (CD-Einspielungen) nach persönlichem Geschmack ersetzt werden.

Die Musik von A. Tobias ist auf ein altersmäßig bunt gemischtes Publikum abgestimmt und liegt fern der simplen "Kindergarten-Musicals". Die insgesamt 14 Lieder sind sehr unterschiedlich: Von ruhigen Balladen bis hin zum Swing oder Pop. Alle Lieder haben sich als «Ohrwürmer» herausgestellt, die sogar vom Publikum schnell mitgesungen werden können und dort lange haften bleiben.

Die Musik ist bereits als Playback orchestral vorhanden; sie verwendet eingängige Melodien und flotte Rhythmen. Hier liegen die Musik-Dateien als mp3 zum Download bereit, auf Wunsch versenden wir aber auch CDs mit Original-(wav)-Dateien. Zum kurzen "Reinhören" bieten wir ebenfalls acht Lied-Ausschnitte (in niedrigster mp3-Qualtät) an:

 

"Schnipsel zum Reinhören"	Vocal-Demo-Versionen	Instrumental-Versionen	Noten
Narnia (Onkel Jack + Chor) - 467 KB	Narnia (13 MB)	Narnia (13 MB)	Narnia
Gebet (Digory + Seine Mutter) - 318 KB	Gebet (13 MB)	Gebet (13 MB)	Gebet
Piraten (Digory + Polly) - 372 KB	Piraten (7,5 MB)	Piraten (7,5 MB)	Piraten (C-Dur) Piraten (F-Dur)
Zauberei (Onkel Andrew) - 428 KB	Zauberei (9,6 MB)	Zauberei (9,6 MB)	Zauberei (C-Dur) Zauberei (F-Dur)
	Jadis (12 MB)	Jadis (12 MB)	Jadis
London (Onkel Andrew und Jadis) - 373 KB	London (11 MB)	London (11 MB)	London (C-Dur) London (F-Dur)
Creation (Instrumental) - 338 KB	Creation (16 MB)	Creation (16 MB)	Creation
Das Lied der Dohle (Die Dohle und die Tiere) - 403 KB	Das Lied der Dohle (9,3 MB)	Das Lied der Dohle (9,3 MB)	Das Lied der Dohle
		Der Ritt (12 MB)	Der Ritt
Das ist Narnia (Alle) - 173 KB	Das ist Narnia (17 MB)	Das ist Narnia (17 MB)	Das ist Narnia

 

Alle Lieder haben Passagen (meistens der Refrain) für einen einstimmigen Chor; dieser Chor kann auch schon mit Kindern im Grundschulalter besetzt werden.

Für die Solo-Sänger stellt die Musik allerdings leicht gehobene Ansprüche. Falls die Schauspieler nicht ihre Lieder selbst singen (für fast alle Rollen gibt es je 2 Gesangstücke), empfiehlt es sich, die Sänger mit Jugendlichen ab 14 Jahre zu besetzen, die schon ein wenig mehr Erfahrungen in Rhythmik und Ausdruck haben. Die Playback-CD ist zumeist in relativ "hoch" gewählten Tonlagen; die beigefügten Musikstücke und die Playback-CD ist in einer für gute Sänger erreichbaren Tonlage, für ungeübte Stimmen müsste sie herunter transponiert werden.

Die Textvorlage liegt hier zum download bereit: Im Acrobat-Reader-Format (*.pdf), im Lotus-Word-Pro-Format (*.lwp), Microsoft-Word-Format (*doc) und im Rich-Text-Format (*.rtf).

Textbuch (Seite 1-16) - PDF - - -Textbuch (Seite 17-36) - PDF - - - Textbuch - LWP - - - Textvorlage - DOC - - - Textvorlage - RTF

Hier die Noten als pdf-Dokumente im Lead-Sheet-Format (Gesang und Akkorde). Arrangements sind nicht geplant.

Notenblätter

Narnia

Gebet

Piraten (C-Dur) Piraten (F-Dur)

Zauberei (C-Dur) Zauberei (F-Dur)

Jadis

London (C-Dur) London (F-Dur)

Creation

Das Lied der Dohle

Der Ritt

Das ist Narnia

 

Auf Anfrage senden wir Euch gerne eine Kopie der Vocal- oder Instrumental-CD. Diese CD enthält alle Songs "fertig" eingesungen (mit Chor und Soundeffekten und mal mehr, mal weniger geübten Sängern), darüberhinaus die Instrumentalversionen (Playback) ohne Chor und Effekte.

Die Aufführungsrechte für die Textvorlage und die Musik liegen z. Zt. noch bei den Autoren. Das deutsche Copyright für die Narnia-Chroniken liegt beim Annette-Betz-Verlag; auf Anfrage hat die Rechtsabteilung des Verlages einer Aufführung zugestimmt, wenn 10% der Einnahmen an den Verlag gehen. Wir bitten aber, vor der Aufführung selbst mit dem Verlag Kontakt aufzunehmen. Die Autoren der Text- und Musik-Vorlage verzichten auf ein Entgelt - würden sich aber über eine Einladung zur Aufführung sicherlich freuen.